英語で読む百人一首(2)
翻訳家・版画家・詩人 ピーター・J・マクミラン
第2794回 放送日: 2022年10月30日
和歌の世界に魅せられたアイルランド出身の翻訳家ピーター・J・マクミランさんは、百人一首が自分の人生を変えたと振り返ります。ピーターさんは日本文化の特色として「連想の美」をあげます。これは日本語に同音異義語が多いことから生まれた特色で、和歌に始まり能や歌舞伎、茶の湯、絵画にも広がっていったといくつもの例をあげて指摘したピーターさんは、百人一首は世界に誇るべき文学作品だと語りました。「英語で読む百人一首」著：ピーター・J・マクミラン(文春文庫)
各局放送時間
| KBS京都 日曜日 8:45～9:00 | TOKYO MX 土曜日 8:45～9:00 | 新潟放送 日曜日 5:30～5:45 |
| びわ湖放送 日曜日 7:45～8:00 | スカイA (CS放送) 火曜日 8:45～9:00 | KIKUテレビ (ハワイ) 日曜日 12:30～13:00 ※2話放送 |
